译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的(de)书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月(yue)的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如(ru)今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着(zhuo)的佣人们都被惊起。我从此以后,或(huo)者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
半夜时到来,天明时离去。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景(jing)色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉(chen)沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
(2)隐然而高:微微地高起。隐然:不显露的样子。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。