译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上(shang)戍楼看太(tai)白的兵气。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
一定要爱惜自己那芳香的心,不(bu)要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
三公和睦互(hu)相尊重,上上下下进出朝廷。
何不利用盛时扬弃(qi)秽政(zheng),为何还不改变这些法度?
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径(jing)石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑼“用”,或作“由”。方成珪《笺正》:“此诗第二字仄平平仄,循环相间,井然不乱,当作‘用’为协。况第六韵即是‘由’字,不应复出也。”
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑶明朝:明天。
⑧风流:高尚的品格和气节。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。