译文
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
像落在洞庭湖上的雨点,那(na)是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望(wang)泪流满面。
说:“回家吗?”
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突(tu)厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日(ri)曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇(chu)满志。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
榜掠备至:受尽拷打。