译文
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且(qie)躬耕做(zuo)农民。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻(qi)子。
虽(sui)然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
吴宫鲜花芳草埋着(zhuo)荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜(gua)。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
别离的滋味比酒还浓(nong)酽,令人瘦损(sun)病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
25.騄駬句:騄駬,骏马名,周穆王“八骏”之一。腾骧,奔跃。此句比喻贤人无法施展才能。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
(1)黄冈:今属湖北。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
【即】就着,依着。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
5.其:代词,指祸患。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。