译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不(bu)同)。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我天资愚笨,赶不上别人;我才(cai)能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子(zi)的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如(ru)此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
白昼缓缓拖长
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温(wen)馨。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
注释
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
说,通“悦”。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑷斗牛:星名,二十八宿的斗宿与牛宿。