译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
清明扫墓的时候,有几户人(ren)家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
朝廷用很重(zhong)的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化(hua)离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉(su)。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
歌罢宴散(san),月色更明。当即(ji)吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
甚:非常。
⑨漫想:空想。熏风:南风,此指夏天。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
(1)李杜:指李白和杜甫。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。