译文
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对(dui)烟草低迷。炉(lu)里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如(ru)弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢(xie),人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱(chang)一曲长歌来表达自己的情志。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
跬(kuǐ )步
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
三山云(yun)雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
货:这里泛指财物。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
欲:想要。
222、飞腾:腾空而飞。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⒇湖:一作“海”。