译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
少年时代,一(yi)旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些(xie)酒。年老的时候,春天来了(liao),觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而(er)感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度(du)不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船(chuan)系凭吊屈平。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
屋前面的院子如同月光照射。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑩起:使……起。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑶君子:指所爱者。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。
亵(xiè):亲近而不庄重。
14.坻(chí):水中的沙滩