译文
长安虽然仅一水(shui)渺然相隔,却如何能驾车而(er)返呢?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
只有它———经过(guo)了(liao)一年辛勤耕耘的老牛,闲(xian)适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
倚(yi)靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未(wei)退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
注释
但:只,仅,但是
9.怀:怀恋,心事。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
66、章服:冠服。指官服。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑶将:方,正当。