译文
雷开(kai)惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
双雁生死相许的深情连(lian)上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视(shi)江畔的沙洲好比是弯月。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
傍晚时分站(zhan)在(zai)东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
思君(jun)念君想赠什么?献书论政是我初衷。
注释
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。