译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来(lai)的文章,以至于庾信都(du)“害怕”他们了(liao)(主要是反话,讥讽(feng)讥笑他文章的人)。
大雪(xue)粉白光华,像飞舞的梨花(hua),遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见(jian)远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
画为灰尘蚀,真义已难明。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
204.号:吆喝,叫卖。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
夜阑:夜尽。
(17)银山:代指涛头。张继《九日巴丘杨公台上宴集》:“万叠银山寒浪起”。