译文
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老(lao)(lao)友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
岁月匆匆年(nian)龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验(yan)在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗(zong)庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状(zhuang),就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领(ling)略管弦。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
⑹几时重:何时再度相会。
(15)艺:度,准则。
⒃尔分:你的本分。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
[4]把做:当做。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。