译文
我作了这篇文章之后,过了五年,我的(de)(de)(de)妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小(xiao)妹妹们的话说:”听说姐姐家有个(ge)小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
41.屈:使屈身,倾倒。
16.离:同“罹”,遭。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
而或:但却。