译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐(yin)秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
魂魄归来吧!
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形(xing)成病中惆怅的情绪。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
我的愁肠百绕千结(jie)阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久(jiu)久留恋,不肯离去。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
注释
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
7.将:和,共。
⑦传:招引。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
58.固强之:坚持要较量较量。固,坚持、一定。强,迫使。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。