译文
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是(shi)花(hua)儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国(guo)立功了。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在(zai)鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
歌舞用的扇子早已旧迹(ji)斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户(hu),直冲云霄。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
玄乌高飞送来其卵,简狄(di)如何便有身孕?
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
注释
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
(25)凯风:南风。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑸下中流:由中流而下。
(10)偃:仰卧。