译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江(jiang)面上(shang),经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花(hua)凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又(you)维系人间情呢。
鸥鸟离去,昔日之(zhi)物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
何不乘此舟直升云天去一览明(ming)月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞(fei)行。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
品德相同性情娴静(jing),雍容高雅熟悉礼仪典章。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
枥:马槽也。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
【寻常】平常。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。