译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难(nan)以收拢。叹息这些年(nian)来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
恰好遇(yu)到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
日中三足,使它脚残;
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
还有其他无数类似的伤心惨事,
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻(xun)找(zhao)剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
张覆:张开树盖遮蔽
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑸楚词:即《楚辞》。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
15.遗象:犹遗制。
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。