译文
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
梦魂(hun),信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的(de)人呀,我半掩闺门(men),你却迟迟不(bu)来,夕阳西下,眼看(kan)辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例(li)外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
魂魄归来吧!
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
良:善良可靠。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
② 欲尽春:春欲尽。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
⑽噪:许多鸟或虫子乱叫。