译文
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远(yuan)生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
今天有个(ge)客人,来自(zi)濉水旁,他告诉我你也很(hen)想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵(zhen)阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎(li)明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
(7)苟:轻率,随便。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
杖剑:同“仗剑”,持剑。尊:酒器。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
(34)花枝:比喻陈圆圆。