译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说(shuo)了些什么。
趁旅途的(de)征衫未(wei)换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军(jun)备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里(li)一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
舒缓的笳声,轻(qing)而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
35、窈:幽深的样子。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
(9)甫:刚刚。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑧盖:崇尚。