译文
守边将士,身经百战,铠甲(jia)磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
醉中告别西(xi)楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
精雕细刻的栏(lan)杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有(you)多少哀愁,就像这不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
独自倚靠在池边的栏杆上(shang)观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我又似是孤栖寒枝(zhi)的乌鹊,
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。