译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
四川距离南海,不知(zhi)道有几千里路,富和尚不能到达可(ke)是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明(ming)与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努(nu)力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清(qing)。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
18、虽:即使。
14.扑:打、敲。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
189、閴:寂静。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
④疏棂:稀疏的窗格。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。