译文
我和(he)客人下马在船上饯别设(she)宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
祭献食品喷喷香,
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然(ran)不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
和煦春日也难(nan)消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统(tong)治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
我问江水:你还记得我李白吗?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
马儿(er)穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
⒇海尘:海地扬起的尘土。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑩渭北:渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北,用来表达对远方亲人的思念之情。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
纵横: 指长宽