译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
失意潦倒(dao),携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼(lou)女子这中落得一个薄(bao)情的名声。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
池中水波平如镜子,映照(zhao)着夜空中的一轮秋月,月光皎(jiao)洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感(gan)到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽(li)的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
故国:指故乡。
庶:庶几,或许,表示希望或推测