译文
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有(you)何妨碍!
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声(sheng)声。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
湘娥把泪(lei)珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百(bai)尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)(nian)甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑(yi)问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐(ci)一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。