译文
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在(zai)腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时(shi)扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚(jiao)哭,哭声直上天空冲入云霄。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
假如(ru)在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
莫说你(ni)不回来,即使回来,春天也过去了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
李杜:指李白、杜甫。
写:同“泻”,吐。
337、历兹:到如今这一地步。