译文
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
晚风飒飒,想起上(shang)朝马铃的音波。
世上难道缺乏骏马啊?
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流(liu)放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发(fa)到了州城。
清明前夕,春光如画,
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主(zhu)。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒(sa)着,就像(xiang)愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
为寻幽静,半夜上四明山,
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
5. 首:头。
⑶敝庐:称自己破落的家园。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。