译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上(shang)紫罗袍系了(liao)黄金带。只要有一间茅屋,四周围野(ye)花(hua)盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富(fu)贵了,志气不改。
温柔的(de)春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀(ya),你什么时候才能够照着我回家呢?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
锲(qiè)而舍之
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
我的心追逐南去的云远逝了,
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
1、季氏:季康子,春秋鲁国大夫,把持朝政,名肥。颛臾(zhuān yú),小国,是鲁国的属国,故城在今山东费县西北。旧说季氏贪颛臾土地而攻之。依文意乃季氏与鲁君矛盾极深,历代鲁君欲除季氏,季氏恐颛臾再为患,这就助了鲁君,故欲攻之。本文批评了季氏兼并颛臾的企图,并阐发了孔子以礼治国为政以德的主张。
42.尽:(吃)完。
⑸行人:出行的人,出征的人。《管子·轻重己》:“十日之内,室无处女,路无行人。”
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
②系缆:代指停泊某地
4、竟年:终年,一年到头。