译文
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为(wei)君主效力。
我在(zai)年少时(shi)离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙自己动(dong)手撑船。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
渡过沅水湘水向(xiang)南走去,我要对虞舜把道理讲清:
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
天上万里黄云变动着风色,
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
(3)落落:稀疏的样子。
2、千里马:原指善跑的骏马,可以日行千里。现在常用来比喻人才;特指有才华的人。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
决:决断,判定,判断。
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
⑫妒(dù):嫉妒。