译文
人生应当饮酒尽欢,在半(ban)醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
欧阳修开(kai)始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
中央主(zhu)峰把终南东(dong)西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
辞粟只能隐居首(shou)阳山,没有酒食颜回也受饥。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
进献先祖先妣尝,
芳草萋萋,碧绿如带,榆(yu)荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
譬如河宗献宝之后(hou)穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
⑴醉蓬莱:词牌名。双片九十七字,前片十一句,后片十二句;前后片各四仄韵。君猷(yóu):徐大受,当时黄州知州。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
2、早春:初春。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
⑶荩箧:竹或草编的箱子。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
【慈父见背】