译文
曾巩(gong)叩头再次拜上,舍人先生:
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死(si)在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨(hen)他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中(zhong)原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体(ti)壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
轮台(tai)城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨(yu)把征衣湿透。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
⑧刺:讽刺。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
①玉笙:珍贵的管乐器。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。