译文
当暮色降临,我醒来了(liao),才知道人已远去,
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的(de)人。即使想托付鸿雁传信(xin),可是已是秋末了,时间太晚了。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪(hong)炉之烈焰,照破沉灰色的天。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样做恐怕不行吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是你蹇叔只活个(ge)中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉(han)竟然也知道我的名字。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
唱到《激楚》之歌的结(jie)尾,特别优美出色一时无两。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
⒀申:重复。
④鸣蝉:蝉叫声。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑷捉柳花:戏捉空中飞舞的柳絮。柳花,即柳絮。
⑦ 强言:坚持说。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。