译文
还靠着军营门来数雁行。清(qing)河郡五城原是我的家,
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
可怜夜夜脉脉含离情。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
西塞山前白鹭在自(zi)由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢(huan)快(kuai)地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远(yuan)通向开阔的洞庭。
(此二句写月(yue)光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣(sheng)明之世,四海之内都称其为英雄。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵(qian)动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
⑻西窗:思念。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
(10)督亢:今河北省易县,霸县一带,是燕国土地肥沃的地方。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
⑹柳子——柳宗元。