译文
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
庭前的芍药妖娆艳丽却(que)缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情(qing)韵。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
水边沙地树少人稀,
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗(su)依旧和往朝一样,送别的人们(men),折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
登高瞭(liao)望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
注释
27. 隐士:封建时代称隐居民间不肯做官的人。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
8.其:指门下士。
翠微路:指山间苍翠的小路。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
380、赫戏:形容光明。
远岫:远山。