译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛(xin)弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不(bu)变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流(liu)素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳(jia)人却像巫山之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到(dao),只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
马儿穿行在山路上菊花已微(wei)黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
请问春天从这去,何时才进长安门。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
③画梁:雕花绘画的梁柱。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(5)官高:指娘家官阶高。
(24)稠浊:多而乱。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。