译文
管他什么珍贵的(de)(de)翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时(shi)候仿佛已经三(san)更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻(qing)轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟(yan)雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人(ren)游赏(shang)。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高(gao)歌。韵译
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅(chang)然地吟起《式微》。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
漏永:夜漫长。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
3.枕藉:纵横交错地躺在一起。
② 长城:秦始皇修筑的古代军事工程,用来防止匈奴入侵,后来历朝多次翻修。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。