译文
其一
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远(yuan)离京国,身在南蕃。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无(wu)成转头空。
唐尧虞舜多么光明正直(zhi),他们沿着正道登上坦途。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿(su),花朵般的西施君王怎么看也不会厌足(zu)。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
注释
4.凭谁说:向谁诉说。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
③既:已经。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
68.昔:晚上。