译文
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从(cong)东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情(qing)思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然(ran)如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
其恩德广布五湖四(si)海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令(ling)尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而(er)最终(zhong)未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振(zhen)兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
其二:
我敬重孟先生的庄重潇洒,
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
⑹枌梓:指代乡里。
款扉:款,敲;扉,门。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⒃与:归附。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
浥:沾湿。