译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我(wo)(wo)们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
魂啊不要前去!
五老(lao)峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一(yi)朵盛开的金色莲花。
古时有一个狂夫,他披头(tou)散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相(xiang)处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些(xie)狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳(yang)城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
(29)庶类:众类万物。
46则何如:那么怎么样。
尽:都。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。