译文
我(wo)们相识有三年,日子(zi)如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只(zhi)要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人(ren)智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子一人,要使(shi)太子成为好的继承人,在于及早进行教育和选择贤人做太子的左右亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直(zhi)的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
其一
注释
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
(13)遂:于是;就。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
⑶玉门关:故址在今甘肃敦煌西北,古代通向西域的交通要道。此二句谓秋风自西方吹来,吹过玉门关。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。