译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当(dang)时的太守是谁?是醉翁欧阳(yang)修。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟(yin)诗,姑且躬耕做农民。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处(chu),水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦(pu)上,人则斜倚西楼。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海(hai)升平了。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
归来吧返回故居,礼敬有加(jia)保证无妨。
听说这里有忠(zhong)贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
怜:怜惜。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
⑴潮阳:今广东潮阳县。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
54.径道:小路。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
(18)不名:不直称名。古人生三月取名,年二十行冠礼,另取字。对人表示尊敬,就称其字而不称名。