译文
万里长风,送走行(xing)行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼(lou)。
剑术并非万人之敌,防防身的(de)技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我(wo)家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能(neng)在这样(yang)的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以(yi)抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营(ying)产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
85有:生产出来的东西。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
情:说真话。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
80、辩:辩才。
惹红巾万千:引起成千上万起义的红巾军。红巾军,元末农民起义军,用红巾裹头故名。