译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就(jiu)那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
我不能到河桥饯(jian)别相送,江边树相依偎远含别情。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
从道州城向(xiang)西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激(ji)水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊(la)月仍然是裤薄衣单。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
豺狼在城称帝,龙种却(que)流落荒野,
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
125.班:同“斑”。
俄:一会儿
⑷尽日:整天,整日。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
见:受。