译文
天(tian)色朦胧就去迎候远道而来的客(ke)人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚(wan)泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
夫子你坐在其中,你我就像(xiang)相隔云霄。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如(ru)果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
其一
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑵讨群凶:指讨伐董卓及其党羽。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
俄而:不久,不一会儿。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”