译文
已经觉得窗外是无尽的秋(qiu)色,哪能忍受秋日的风(feng)雨使秋天更加凄凉。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡(xiang)在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
赏罚(fa)适当一一分清。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多(duo)少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
到底为取悦谁,叫(jiao)我梳妆修饰仪容。
注释
后之览者:后世的读者。
3.不教:不叫,不让。教,让。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
152. 轻:看不起,形容词用作动词。