译文
晋范(fan)宣子执政,诸(zhu)侯去朝见晋国时(shi)的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到(dao)头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您(nin)治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
等到太尉自泾原节度使被征召(zhao)为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办(ban)法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
四海一家,共享道德的涵养。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
注释
九州:指天下。
39.施:通“弛”,释放。
⑤恻恻:凄寒。
终:又;
20、区区:小,这里指见识短浅。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。