译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像(xiang)大珠小珠一串串掉落玉盘。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即(ji)将离别的人哭泣。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这(zhe)山虽然快乐,但不是我长(chang)时间居住的地方, 就离开了。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本(ben),吟诵古文。不如撰剑(jian)而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
夏(xia)桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
遂:最后。
信:信任。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑴龙:健壮的马。
②舍:指家。但见:只见。此句意为平时交游很少,只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。