译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么(me)久长?
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪(qiang)齐鸣。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
日暮时投宿石壕(hao)村,夜里有差(cha)役来强征兵。老翁越墙(qiang)逃走,老妇出(chu)门应付。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青(qing)云展翅的生涯从此开始了。
注释
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
② 遥山:远山。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。