译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我本是像那个接舆楚狂人,
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
孔(kong)雀东南飞,飞到何处才休息?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
原野的泥土释放出肥力,
诗人从绣房间经过。
九重宫(gong)殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡(xiang)却身为俘囚。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行(xing)列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳(yan)。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
此身此世特别烂(lan)漫,田园也久已荒芜。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
⑴菽(shū):大豆。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(7)试:试验,检验。