译文
雄鸠叫唤着飞去说媒(mei)啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
水国的天(tian)气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
心灵已然寂静无欲了,不会(hui)再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝(lan)。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
这里就是(shi)历代征战之地,出征将士很少能够生还。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间(jian)都有美丽的影姿。
魂魄归来吧!
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵(gui)胄们同杯喝酒。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
你脸(lian)上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
⑶屠苏:“指屠苏酒,饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗,大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒,以驱邪避瘟疫,求得长寿。
⑹暄(xuān):暖。
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑦霰(xiàn现):小雪粒。莽:草。这两句是说经常担心霜雪来临,使桑麻如同草莽一样凋零。其中也应该含有在屡经战乱的柴桑农村还可能有风险。
⑤烟:夜雾。